به گزارش آژانس خبری کارآفرینان اقتصاد از مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، مجید کامرانی رایزن فرهنگی ایران در نیجریه در نشست رونمایی از دو کتاب «روایت بی‌قراری» و «سیری در نهج‌البلاغه» به زبان انگلیسی که در نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد، گفت: با توجه به جمعیت کثیر شیعیان در نیجریه که بیشتر آنان پس از پیروزی انقلاب اسلامی ایران، شیعه شده‌اند، باید مساله توانمندسازی شیعیان در حوزه مباحث دینی را در نظر داشته و به آن بپردازیم.

وی با اشاره به اینکه باید از فرصت‌ها بهره برد، ادامه داد: ناشرانی هستند که با ما همراه هستند و انتخاب آنها از طریق جنبش اسلامی صورت گرفته است. به این ترتیب موفق شدیم دو اثر را در این کشور ترجمه و چاپ کنیم.

به گفته کامرانی، آثار مقاومت، ادبیات جنگ و آثار مرتبط با جهان اسلام در این کشور مورد استقبال قرار می‌گیرد و این امر مساله مهمی به شمار می‌رود که نشان می‌دهد این آثار مورد علاقه مخاطبان بوده و خریداری می‌شود.

رایزن فرهنگی ایران در نیجریه با بیان اینکه همراهی کامل به منظور چاپ آثار در این کشور وجود دارد، اظهار داشت: مشاوران دینی و اساتید دانشگاهی از جمله همراهان ما هستند که خود به دنبال گرفتن مجوز چاپ آثار می‌روند و کتاب‌ها را منتشر می‌کنند.

وی همچنین از دانش‌آموختگان و متعلمان جامعه المصطفی در این کشور یاد کرد و گفت: تعداد این دانشجویان بسیار است و می‌توان از آنها به منظور تقویت متخصصان مسلط به زبان فارسی بهره گرفت. البته استفاده از هوش مصنوعی نیز به منظور ترجمه کتاب در برنامه ما قرار دارد.

سی و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از ۱۷ تا ۲۷ اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۴ با شعار «بخوانیم برای ایران» در محل مصلی امام خمینی (ره) در حال برگزاری است.

این دوره از نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در فضای مسقف نزدیک به ۷۵ هزار متر مربع در مصلی امام خمینی (ره) برگزار می‌شود.

هم‌زمان با برگزاری بخش حضوری نمایشگاه کتاب ۱۴۰۴ تهران، بخش مجازی نمایشگاه نیز در سامانه book.icfi.ir امکان خرید غیرحضوری کتاب را برای علاقه‌مندان مهیا می‌کند.